Salam uşaqlar! Bu gün Alman dilində işimiz və peşəmiz haqqında danışmağın iki əsas yolunu öyrənəcəyik.
Beruf sizin kim olduğunuzu, hansı peşəyə sahib olduğunuzu bildirir. Yəni, bu, peşənizin adıdır. Məsələn, mən sizin müəlliminizəm, yəni mənim Beruf-um Lehrer (müəllim)dir. Amma Tätigkeiten isə o peşədə nə etdiyinizi, hansı fəaliyyətləri gördüyünüzü izah edir. Bir Lehrer nə edir? O, unterrichtet (dərs deyir). Başqa bir misal: der Arzt (həkim) onun Beruf-udur. Onun Tätigkeiten-i isə Patienten heilen (pasiyentləri müalicə etmək)dir.
Gördüyünüz kimi, bir peşənin adı var, bir də o peşədəki fəaliyyətlər. Bunu fərqləndirmək çox asandır və praktikada sizə çox kömək edəcək! Sadəcə, davamlı təkrarlayın.