Salam uşaqlar! Bu gün Alman dilində çox vacib və maraqlı bir mövzunu - ayrılan fellərin keçmiş zamanını, yəni Trennbare Verben im Perfekt-i öyrənəcəyik. Qorxmayın, çox sadədir!
Xatırlayırsınız, bəzi fellər indiki zamanda ayrılırdı, məsələn, anrufen (zəng etmək) feli. İndi keçmiş zamanda, yəni Perfekt-də bu necə olur? Normalda Perfekt-i düzəldəndə felin əvvəlinə ge- əlavə edirdik. Amma trennbare verben-də bu ge- hissəcik ayrılan ön şəkilçinin (präfix) və felin arasına girir.
Yəni, anrufen feli Perfekt-də an-ge-rufen olur. Sanki ge- onların ortasına "soxulur". Məsələn:
"Ich rufe dich an." (Mən sənə zəng edirəm - indiki zaman)
"Ich habe dich angerufen." (Mən sənə zəng etdim - keçmiş zaman).
Gördünüzmü, an + ge + rufen! Əsas odur ki, ayrılan ön şəkilçi + ge + felin kökü + -en/-t qaydasını xatırlayasınız. Bir neçə nümunə ilə bunu asanlıqla mənimsəyəcəksiniz!